https://digitale-sammlungen.de

Für die Bayerische Staatsbibliothek ist die Digitalisierung der Werke erst der Anfang. Die vielfältige Nachnutzung der einmal digitalisierten Werke steht im Zentrum ihrer Aktivitäten, die alle Anwendungsszenarien einer modernen „Digitalen Bibliothek” umfassen. Das hauseigene Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ) entwickelt Software- und Recherchetools, die vor allem die zunehmend digital arbeitenden Geisteswissenschaften wirksam unterstützen. Zudem sichert das MDZ die Inhalte für künftige Generationen durch Langzeitarchivierung.

Mit der Schenkung des analogen stern-Fotoarchivs mit einem Umfang von mehr als 15 Millionen zeitgeschichtlichen Bildern, Negativen und Dias nimmt das Thema Digitalisierung erneut an Fahrt auf. Die Digitalisierung dieser Bestände – zum großen Teil mit externen Dienstleistern – läuft auf Hochdruck.

Dr. Klaus Ceynowa, Generaldirektor der Bayerischen Staatsbibliothek: „Die Bayerische Staatsbibliothek ist auf dem Feld digitaler Nutzungsszenarien eine der innovativsten Kulturinstitutionen Europas. Besonders stolz sind wir darauf, unsere Digitalisate fast ausnahmslos im Open Access zur weltweiten Nutzung anbieten zu können.”

Das eben veröffentlichte dreimillionste Digitalisat ist ein schmales ukrainisches Lyrik-Bändchen, das 1946 in München erschien. Die Autorin Olena Teliha (*1906) wurde 1942 als ukrainische Widerstandskämpferin von den deutschen Besatzern, vermutlich in Babyn Jar, ermordet. Der digitalisierte Druck stellt die überhaupt erste eigenständig erschienene Sammlung ihrer Lyrik dar. Herausgegeben wurde sie in München im Kreise ukrainischer „Displaced Persons”, von denen 1945 viele Tausende in Bayern gestrandet waren und hier eine rege kulturelle Tätigkeit entwickelten. In der Sowjetunion wurde Olena Teliha nicht verlegt, erst in den 1990ern erschienen ihre Werke wieder in der Ukraine.

Link zum dreimillionsten Digitalisat
https://www.digitale-sammlungen.de/de/details/bsb00144289

Bildmaterial
Olena Teliha: Duša na storoži: vybir z poezij (1946)
Bildnachweis: Bayerische Staatsbibliothek München

Pressemitteilung zum Download
Pressemitteilung  (PDF, 146 KB)

Ansprechpartner
Peter Schnitzlein
Bayerische Staatsbibliothek
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Ludwigstr. 16, 80539 München
Telefon   +49 89 28638-2429
presse@bsb-muenchen.de

Über die Bayerische Staatsbibliothek
Die Bayerische Staatsbibliothek, gegründet 1558 durch Herzog Albrecht V., ist mit rund 36,8 Millionen Medieneinheiten die größte wissenschaftliche Universalbibliothek Deutschlands und eine der international bedeutendsten Forschungsbibliotheken. Mit 3 Millionen digitalisierten Werken verfügt die Bayerische Staatsbibliothek über den größten digitalen Datenbestand aller deutschen Bibliotheken. Die Bibliothek bietet vielfältige Dienste im Bereich innovativer digitaler Nutzungsszenarien an.