Der Nachlass umfasst lyrische und dramatische Dichtungen in verschiedenen Fassungen, geschichtswissenschaftliche Studien, zahlreiche Übersetzungen, umfangreiche Briefwechsel sowie ein jahrelang geführtes Tagebuch.

Das Verzeichnis zum Nachlass findet sich unter:
http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00076324/image_1

Nächtlich am Busento lispeln, bei Cosenza, dumpfe Lieder,
Aus den Wassern schallt es Antwort, und in Wirbeln klingt es wider!
Und den Fluß hinauf, hinunter, ziehn die Schatten tapfrer Goten,
Die den Alarich beweinen, ihres Volkes besten Toten.

„Das Grab im Busento“ (1820) gilt als eine der bekanntesten Balladen der deutschen Literatur. Wer das Gedicht in verschiedenen Fassungen in der Originalhandschrift Platens betrachten will, hat nun die Möglichkeit dazu.

http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00106072/image_90
http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00106077/image_55