Schnellzugriff


Bereichsmenü

Missionshandbuch ("Freisinger Denkmäler")
Clm 6426, fol. 160v
Clm 6426
Pergament, 170 Blätter,
Freising, 2. Hälfte des 10. Jahrhunderts,
Herkunft: Domkapitel Freising
 
Das Missionshandbuch des Bischofs Abraham von Freising gehört zu den „vielschichtigsten Handschriften“ der Bayerischen Staatsbibliothek. Es ist ein Denkmal der geistigen Kultur Bayerns in der späten Karolingerzeit und zugleich ein Zeugnis von großer kultureller Bedeutung für Slowenien.
 
Der Pergamentcodex ist von zahlreichen verschiedenen Händen in karolingischer Minuskel geschrieben und größtenteils in Freising während der Amtszeit von Bischof Abraham (957–994) entstanden. Er enthält vielfältige homiletische und liturgische Texte in lateinischer Sprache sowie einige Beiträge aus dem weltlichen und kirchlichen Recht. Von der kulturellen Verbindung zwischen Bayern und Oberitalien zeugen mehrere authentische Predigten des Bischofs Rather von Verona. Ferner sind zu nennen: ein in unikaler Überlieferung erhaltener Judeneid und die ebenfalls nur hier erhaltenen Beschlüsse des bayerischen Landtags zu Ranshofen, die als erstes Territorialgesetz der deutschen Rechts- und Verfassungsgeschichte gelten. Kleinere griechische Texte zeigen das Fortleben der Kenntnis dieser Sprache im Mittelalter.
 
Besondere Bedeutung hat das Buch durch die slawischsprachigen Texte erlangt. Es handelt sich bei diesen neun Seiten um die frühesten Zeugnisse des Slowenischen und einer slawischen Sprache in lateinischer Schrift überhaupt. Sie entstanden wie die übrigen Texte im Zusammenhang mit Missionstätigkeit des Bistums Freising. Es gibt Hinweise darauf, dass Bischof Abraham ein besonderes Interesse an der Slawenmission hatte. Die slawischen Textstücke beinhalten zwei Beichtformeln sowie eine Beichthomilie.
 
 
Fächer: Geschichte, Religionslehre
 
Literatur:
  • Halm, Karl (Hsg.): Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis. Bd. III. Catalogus codicum latinorum. Teil III: Clm 5251-8100. München 1873;
  • Thesaurus librorum. 425 Jahre Bayerische Staatsbibliothek. Ausstellungskatalog der Bayerischen Staatsbibliothek. Wiesbaden 1983;
  • Lebendiges Büchererbe. Säkularisation, Mediatisierung und die Bayerische Staatsbibliothek. Ausstellungskatalog der Bayerischen Staatsbibliothek. München 2003