Direct Access


Left Navigation

Oriental and Asian Manuscripts

The Bayerische Staatsbibliothek holds approximately 16,500  manuscripts in Oriental languages (of the Middle East and Africa, e. g. Arabic, Turkish, Persian, Hebrew, Zend, Ethiopian, Armenian) and Asian languages (of South-, Central-, Eastern- and South-East Asia, e. g. Tibetan, Mongolian, Sanskrit, Singhalese, Burmese, Thai, Javanese, Chinese, Japanese). Some of the manuscript language-groups were published in the manuscript catalogues of the BSB and in the repertory of Oriental manuscripts in Germany.
The most valuable Oriental and Asian manuscripts are represented in the exhibition catalogue "Das Buch im Orient" (The book in the Orient) published in 1982. Furthermore, the  exhibition catalogues "Prachtkanone aus tausend Jahren" (Splendid canons from a millennium) of 1998 and "Die Worte des Buddha in den Sprachen der Welt" (The words of Buddha in the languages of the world) of 2005 offer manuscript descriptions of newer dates. 
Acquisitions after the publication of the respective printed catalogues have been recorded in the handwritten repertory [ vol. 1 und  vol. 2] only. The comprehensive digital copies of the repertory were produced in 2008, hence information on later acquisitions is to be found in the BSB-OPAC (by searching with the manuscript shelfmark).
 
 
 
A.) Oriental Manuscripts
(Cod.arab., Cod.armen., Cod.Bal., Cod.curd., Cod.hebr., Cod.mand., Cod.Paschto, Cod.pers., Cod.syr., Cod.turc., Cod.Zend)
 
AA. Cod.arab. = Codices arabici
[Cod.arab. 1-937]
 Die arabischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München, beschrieben von Joseph Aumer.
München, 1866
(Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis T. 1, Ps. 2)
 
[Cod.arab. 938-1057]
 Verzeichniss der orientalischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München, mit Ausschluss der hebraeischen, arabischen und persischen.
München, 1875, S. 153-181
(Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis T. 1, Ps. 4)
 
[Cod.arab. 1058-1334]
Arabische Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek zu München unter Einschluss einiger türkischer und persischer Handschriften, Bd. 1, beschrieben von Florian Sobieroj.
Stuttgart: Steiner, 2007.
(Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland 17,B,8)
 
[Cod.arab. 1335-1664]
Arabische Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek zu München unter Einschluss einiger türkischer und persischer Handschriften, Bd. 2, beschrieben von Florian Sobieroj.
Stuttgart: Steiner, 2010.
(Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland 17,B,9)
 
[Cod.arab. 2300-2552 f]
Arabische Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek zu München, Bd. 3, beschrieben von Kathrin Müller.
Stuttgart: Steiner, 2010.
(Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland 17,B,10)
 
[Cod.arab. 1178ff. und 2553-2770]
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 1 [Cbm Cat. 40 d(1]
 
AB. Cod.armen. = Codices armenici
[Cod.armen. 1-20]
 Verzeichniss der orientalischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München, mit Ausschluss der hebraeischen,arabischen und persischen.
München, 1875, S. 120-129
(Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis T. 1, Ps. 4)
 
[Cod.armen. 1-21]
 Kalemkiar, Gregoris: Catalog der armenischen Handschriften in der königlichen Hof- und Staatsbibliothek zu München.
Wien, 1892
(Haupt-Catalog der armenischen Handschriften II, 1)
 
[Cod.armen. 22-23]
Armenische Handschriften, beschrieben von Julius Assfalg und Joseph Molitor
Wiesbaden: Steiner, 1962, S. 124-130
(Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland 4)
 
[Cod.armen. 1,6 und 8]
Sighart, Joachim: Über armenische Miniaturgemälde in München, in: Sitzungsberichte der königlich Bayerischen Akademie der Wissenschaften 1866, 2, S. 555-561.
Gratzl, Emil: Drei armenische Miniatur-Handschriften, München 1913.

[Cod.armen. 24-28]
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 1 [Cbm Cat. 40 d(1]

AC. Cod.Bal. = Codex Baluci
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 1 [Cbm Cat. 40 d(1]

AD. Cod.curd. = Codex curdicus
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 1 [Cbm Cat. 40 d(1]

AE. Cod.hebr. = Codices hebraici
[Cod.hebr. 1-418]
 Die hebraeischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München, beschrieben von Moritz Steinschneider.
2., großenteils umgearbeitete und erweiterte Auflage München, 1895
(Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis T 1, Ps. 1)
 
[Cod.hebr. 153,154, 356, 419-465]
Hebräische Handschriften, Teil 2, herausgegeben von Hans Striedl unter Mitarbeit von Lothar Tetzner, beschrieben von Ernst Róth.
Wiesbaden: Steiner, 1965, S. 230-302, 179-189
(Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland 6, 2)
 
[Cod.hebr. 466-507]
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 1 [Cbm Cat. 40 d(1]
 
AF. Cod.mand. = Codex mandaicus
 Verzeichniss der orientalischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München, mit Ausschluss der hebraeischen, arabischen und persischen.
München, 1875, S. 119f.
(Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis T. 1, Ps. 4)
 
AG. Cod.Paschto = Codices Paschto
[Cod.Paschto 1-2]
 Verzeichnis der orientalischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München, mit Ausschluss der hebraeischen, arabischen und persischen.
München, 1875, S. 135f.
(Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis T. 1, Ps. 4)

[Cod.Paschto 3-20]
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 2 [Cbm Cat. 40 d(2]

AH. Cod.pers. = Codices persici
[Cod.pers. 1-351]
 Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München, beschrieben von Joseph Aumer.
München, 1866 (unveränderter Nachdruck 1970)
(Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis T. 1, Ps. 3)
 
[Cod.pers. 352-371]
 Verzeichniss der orientalischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München, mit Ausschluss der hebraeischen, arabischen und persischen.
München, 1875, S. 181-184
(Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis T. 1, Ps. 4)

[Cod.pers. 372-500]
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 2 [Cbm Cat. 40 d(2]

AI. Cod.syr. = Codices syrici
[Cod.syr. 1-17]
 Verzeichniss der orientalischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München, mit Ausschluss der hebraeischen, arabischen und persischen.
München, 1875, S. 109-119
(Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis T. 1, Ps. 4)
 
[Cod.syr. 22]
Leroy, Jules: Les manuscrits syriaques a peintures.
Paris, 1964, S. 413f.

[Cod.syr. 18-28]
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 2 [Cbm Cat. 40 d(2]

AJ. Cod.turc. = Codices turcici
[Cod.turc. 1-295]
 Verzeichniss der orientalischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München, mit Ausschluss der hebraeischen, arabischen und persischen.
München, 1875, S. 1-96
(Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis T. 1, Ps. 4)

[Cod.turc. 296-588]
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 2 [Cbm Cat. 40 d(2]

AK. Cod.Zend = Zend-Handschriften
[Cod.Zend 1-87]
 Die Zendhandschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München, beschrieben von Christian Bartholomae.
München, 1915
(Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis T. 1, Ps. 7)

[Cod.Zend 88-105]
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 2 [Cbm Cat. 40 d(2]

 
 
B.) African Manuscripts
(Cod.aethiop., Cod.copt., Cod.pun.,Cod.Vai)
 
BA. Cod.aethiop. = Codices aethiopici
[Cod.aethiop. 1-28]
 Verzeichniss der orientalischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München, mit Ausschluss der hebraeischen, arabischen und persischen.
München, 1875, S. 104-108, 185f. 
(Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis T. 1, Ps. 4)
 
[Cod.aethiop. 1-119]
Äthiopische Handschriften 2: die Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek, von Veronika Six, herausgegeben von Ernst Hammerschmidt
Stuttgart: Steiner,1989
(Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland 20, 5)
 
[Cod.aethiop. 3, 4, 15, 16, 25, 29, 30, 36, 37, 42, 43, 49,50, 52, 66]
Hammerschmidt, Ernst und Otto A. Jäger: Illuminierte äthiopische Handschriften.
Wiesbaden: Steiner, 1968, passim
(Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland 15)

[Cod.aethiop. 120-167]
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 1 [Cbm Cat. 40 d(1]

BB. Cod.copt. = Codices coptici
[Cod.copt. 1-19]
 Verzeichniss der orientalischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München, mit Ausschluss der hebraeischen, arabischen und persischen.
München, 1875, S. 99-103
(Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis T. 1, Ps. 4)

[Cod.copt. 20-23]
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 1 [Cbm Cat. 40 d(1]

BC. Cod.pun. = Codices punici
 Verzeichniss der orientalischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München, mit Ausschluss der hebraeischen, arabischen und persischen.
München, 1875, S. 108
(Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis T. 1, Ps. 4)
 
BD. Cod.Vai = Codex Vai
 Verzeichniss der orientalischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München, mit Ausschluss der hebraeischen, arabischen und persischen.
München, 1875, S. 150.
(Catalogus codicum manus criptorum Bibliothecae Regiae Monacensis T. 1, Ps. 4)
 
 
 
C.) South-Asian Manuscripts 
(Cod.beng., Cod.Chakma, Cod.guj., Cod.hind., Cod.Kann., Cod.Lepcha, Cod.Malayal., Cod.Marathi, Cod.nepal., Cod.Oriya, Cod.pal., Cod.pañj., Cod.sanscr., Cod.Sindhi, Cod.singh., Cod.tam., Cod.Telugu, Cod.Urdu)
 
CA. Cod.beng. = Codices bengalici
[Cod.beng. 1-2]
 Verzeichniss der orientalischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München, mit Ausschluss der hebraeischen, arabischen und persischen.
München, 1875, S. 142. 
(Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis T. 1, Ps. 4)
 
[Cod.beng. 1-3]
Indische Handschriften 7, herausgegeben von Klaus Ludwig Janert, verzeichnet von N. Narasimhan Poti
Stuttgart: Steiner, 1985, passim
(Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland 2, 7)
 
[Cod.beng. 4-15]
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 1 [Cbm Cat. 40 d(1]

CB. Cod.Chakma 
[Cod.Chakma 1-5]
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 1 [Cbm Cat. 40 d(1]

CC. Cod.guj. = Codices gujaratici
[Cod.guj. 1-3]
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 1 [Cbm Cat. 40 d(1]

CD. Cod.hind. = Codices hindici
[Cod.hind. 1-3]
 Verzeichniss der orientalischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München, mit Ausschluss der hebraeischen, arabischen und persischen.
München, 1875, S. 136
(Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis T. 1, Ps. 4)

[Cod.hind. 4-42]
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 1 [Cbm Cat. 40 d(1]

CE. Cod.Kann. = Codices Kannada
[Cod.Kann. 1]
 Verzeichniss der orientalischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München, mit Ausschluss der hebraeischen, arabischen und persischen.
München, 1875, S. 145. 
(Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis T. 1, Ps. 4) 

[Cod.Kann. 1]
Indische Handschriften 7, herausgegeben von Klaus Ludwig Janert, verzeichnet von N. Narasimhan Poti
Stuttgart: Steiner, 1985, S. 877
(Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland 2, 7)

[Cod.Kann. 2-19]
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 2 [Cbm Cat. 40 d(2]

CF. Cod.Lepcha = Codex Lepcha
[Cod.Lepcha 1]
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 2 [Cbm Cat. 40 d(2]

CG. Cod.Malayal. = Codices Malayalam 
[Cod.Malayal. 1-2]
 Verzeichniss der orientalischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München, mit Ausschluss der hebraeischen, arabischen und persischen.
München, 1875, S. 145f. 
(Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis T. 1, Ps. 4)

[Cod.Malayal. 2-10]
Indische Handschriften 7, herausgegeben von Klaus Ludwig Janert, verzeichnet von N. Narasimhan Poti
Stuttgart: Steiner, 1985, passim
(Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland 2, 7)

[Cod.Malayal. 11-104]
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 2 [Cbm Cat. 40 d(2]

CH. Cod.Marathi = Codex Marathi
[Cod.Marathi 1]
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 2 [Cbm Cat. 40 d(2]

CI. Cod.nepal. = Codices nepalici
[Cod.nepal. 78, 81, 82]
Grönbold, Günter: Tibetische Buchdeckel der Bayerischen Staatsbibliothek
München 1991, passim

[Cod.nepal. 1-118]
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 2 [Cbm Cat. 40 d(2]

CJ. Cod.Oriya = Codices Oriya
[Cod.Oriya 1-127]
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 2 [Cbm Cat. 40 d(2]

CK. Cod.pal. = Codices Pali
[Cod.pal. 1-3]
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 2 [Cbm Cat. 40 d(2]

CL. Codices pañj. = Codices pañjabici
[Cod.pañj. 1-2]
 Verzeichniss der orientalischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München, mit Ausschluss der hebraeischen, arabischen und persischen.
München, 1875, S. 142f. 
(Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis T. 1, Ps. 4)

[Cod.pañj. 3-18]
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 2 [Cbm Cat. 40 d(2]

CM. Cod.Raj. = Codices Rajastanici
[Cod.Raj. 1-11]
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 2 [Cbm Cat. 40 d(2]

CN. Cod.sanscr. = Codices sanscritici
[Cod.sanscr. 1-189]
 Die Sanskrit-Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München, beschrieben von Theodor Aufrecht.
München, 1909
(Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis T. 1, Ps. 5)
 
[Cod.sanscr. 287-413]
 Die Sanskrit-Handschriften Nr. 287-413 der K. Hof- und Staatsbibliothek in München, beschrieben von Julius Jolly.
München, 1912
(Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis T. 1, Ps. 6)
 
[Cod.sanscr. 414, 420-423, 431, 433-440, 443, 446, 447]
Indische Handschriften 7, herausgegeben von Klaus Ludwig Janert, verzeichnet von N. Narasimhan Poti
Stuttgart: Steiner, 1985, passim
(Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland 2, 7)
 
[Cod.sanscr. 423, 425, 540, 543, 600]
Grönbold, Günter: Tibetische Buchdeckel der Bayerischen Staatsbibliothek
München, 1991

[Additional information and from Cod.sanscr. 417 onwards to 774]
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 2 [Cbm Cat. 40 d(2]

CO. Cod.Sindhi = Codices Sindhi
[Cod.Sindhi 1-13]
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 2 [Cbm Cat. 40 d(2]

CP. Cod.singh. = Codices singhalesici 
[Cod.singh. 1-8]
 Verzeichniss der orientalischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München, mit Ausschluss der hebraeischen, arabischen und persischen.
München, 1875, S. 146f. 
(Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis T. 1, Ps. 4)

[Cod.singh. 10 und 16]
Singhalesische Handschriften, unter Mitarbeit von Maria Bidoli beschrieben von Heinz Bechert
Wiesbaden: Steiner, 1969, S. 13, 24f.
(Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland 22, 1)
 
[Cod.singh. 9, 11-15, 17-527]
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 2 [Cbm Cat. 40 d(2]
 
CQ. Cod.tam. = Codices tamilici 
[Cod.tam. 1-6]
 Verzeichniss der orientalischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München, mit Ausschluss der hebraeischen, arabischen und persischen.
München, 1875, S. 143-145 
(Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis T. 1, Ps. 4)
 
[Cod.tam. 1-3, 5-10, 12]
Indische Handschriften 7, herausgegeben von Klaus Ludwig Janert, verzeichnet von N. Narasimhan Poti
Stuttgart: Steiner, 1985, passim
(Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland 2, 7)

[Cod.tam. 11, 13-733]
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 2 [Cbm Cat. 40 d(2]

CR. Cod.Telugu
[Cod.Telugu 1-2]
Indische Handschriften 7, herausgegeben von Klaus Ludwig Janert, verzeichnet von N. Narasimhan Poti
Stuttgart: Steiner, 1985, passim
(Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland 2, 7)

[Cod.Telugu 3]
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 2 [Cbm Cat. 40 d(2]

CS. Cod.Urdu
[Cod.Urdu. 1-5]
 Verzeichniss der orientalischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München, mit Ausschluss der hebraeischen, arabischen und persischen.
München, 1875, S. 141f. 
(Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis T. 1, Ps. 4)

[Cod.Urdu 1-5]
Urdu-Handschriften, beschrieben von S. Mujahid Hussain Zaidi
Wiesbaden: Steiner, 1973, passim
(Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland 25)

[Cod.Urdu 6-12]
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 2 [Cbm Cat. 40 d(2]

 
 
D.) Central-Asian Manuscripts 
(Cod.Mandschu, Cod.mongol., Cod.tibet.)
 
DA. Cod.Mandschu
[Cod.Mandschu 1-2]
 Verzeichniss der orientalischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München, mit Ausschluss der hebraeischen, arabischen und persischen.
München, 1875, S. 150
(Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis T. 1, Ps. 4)
 
[Cod.Mandschu 1-2 sowie Mandjurica ohne Signatur]
Chinesische und mandjurische Handschriften und seltene Drucke, beschrieben von Walter Fuchs
Wiesbaden: Steiner, 1966, S. 128, 124f.
(Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland 12, 1)

[Cod.Mandschu 3-5]
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 2 [Cbm Cat. 40 d(2]

DB. Cod.mongol. = Codices mongolici
[Cod.mongol. 1-124]
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 2 [Cbm Cat. 40 d(2]

DC. Cod.tibet. = Codices tibetici
[Cod.tibet. 1-5, 7-14]
 Schlagintweit, Emil: Die tibetischen Handschriften der königlichen Hof- und Staatsbibliothek zu München,
in: Sitzungsberichte der königlich Bayerischen Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-philologische und historische Classe 1875, 2, S. 67-88.
 
[Cod.tibet. 1-5,10]
 Verzeichniss der orientalischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München, mit Ausschluss der hebraeischen, arabischen und persischen.
München, 1875, S. 148f
(Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis T. 1, Ps. 4)
 
[Cod.tibet. 10,11, 13, 15, 16, 19-21, 23, 24, 34, 42, 43, 46, 49, 55, 58, 65, 80-82, 86, 88, 106, 109-111, 113-121, 125, 126, 128-130, 132]
Grönbold, Günter: Tibetica in der Bayerischen Staatsbibliothek. Ausstellung anläßlich des 4. Seminars der International Associationfor Tibetan Studies vom 21. - 27. Juli 1985 in Schloß Hohenkammer
München, 1985
(Bayerische Staatsbibliothek: Ausstellungskataloge 33)
 
[Cod.tibet. 21, 42, 43, 58, 81, 109-111, 113-121, 128-130,147, 148, 182, 183, 185, 186, 331-334, 483, 484, 486-491, 495, 496, 511-513, 515, 517, 518,631-635, 637, 638, 640-642]
Grönbold, Günter: Tibetische Buchdeckel der Bayerischen Staatsbibliothek
München, 1991, passim

[Additional information and from Cod.tibet. 643 onwards to 998]
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 2 [Cbm Cat. 40 d(2]

 
 
E.) East-Asian Manuscripts 
(Cod.cor., Cod.jap., Cod.Nachi, Cod.sin.)
 
EA. Cod.cor. = Codices coreanici
[Cod.cor. 1-73]
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 1 [Cbm Cat. 40 d(1]

EB. Cod.jap. = Codices japonici 
[Cod.jap. 1]
 Verzeichniss der orientalischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München, mit Ausschluss der hebraeischen, arabischen und persischen.
München, 1875, S. 150
(Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis T. 1, Ps. 4)

[Cod.jap. 4, 5, 7, 8, 10-16, 18]
Japanische Handschriften und traditionelle Drucke aus der Zeit vor 1868 in München: Bayerische Staatsbibliothek u.a., beschrieben von Eva Kraft
Stuttgart: Steiner, 1986, passim
(Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland 27,2)
 
[Cod.jap. 19, 20, 25-27, 29-32]
Japanische Handschriften und traditionelle Drucke aus der Zeit vor 1868: Neuerwerbungen der Bayerischen Staatsbibliothek, beschrieben von Eva Kraft
Stuttgart: Steiner, 1994, passim
(Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland 27, 5)
 
[Additional information and from Cod.jap. 33 onwards]
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 1 [Cbm Cat. 40 d(1]

EC. Cod.Nachi = Codices Nachi
[Cod.Nachi 1-9]
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 2 [Cbm Cat. 40 d(2]

ED. Cod.sin. = Codices sinici
[Cod.sin. 1-2]
 Verzeichniss der orientalischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München, mit Ausschluss der hebraeischen, arabischen und persischen.
München, 1875, S. 149f
(Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis T. 1, Ps. 4)

[Cod.sin. 1-132]
China, T'u-jang - Z, Handschriften, Zeitschriften
Wiesbaden: Reichert, 1987
(Bayerische Staatsbibliothek: Katalog der Ostasiensammlung 6)
 
[Cod.sin. 1, 2, 4, 6-13, 21-27, 31, 42]
Chinesische und mandjurische Handschriften und seltene Drucke, beschrieben von Walter Fuchs
Wiesbaden: Steiner, 1966, passim
(Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland 12, 1)
 
[Cod.sin. 147-1045]
Handschriften der Yao. Teil I: Bestände der Bayerischen Staatsbibliothek München Cod.sin. 147 bis Cod.sin. 1045, in Verbindung mit Michael Friedrich, herausgegeben von Thomas Höllmann, mit Beiträgen von Lucia Obi, Shing Müller, Xaver Götzfried
Stuttgart: Steiner, 2004
(Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland 44, 1)

[Additional information and from Cod.sin. 1046 onwards to 2930]
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 2 [Cbm Cat. 40 d(2]

 
 
F.) Southeast-Asian Manuscripts 
(Cod.birm., Cod.Batak, Cod.jav., Cod.kamb., Cod.Lamp., Cod.laot., Cod.malai, Cod.philipp., Cod.siam.)
 
FA. Cod.birm. = Codices birmanici
[Cod.birm. 1-2]
 Verzeichniss der orientalischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München, mit Ausschluss der hebraeischen, arabischen und persischen.
München, 1875, S. 149
(Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis T. 1, Ps. 4)
 
[Cod.birm. 4]
Burmese manuscripts. Part 1, compiled by Heinz Bechert, Khin Khin Su and Daw Tin Tin Myint
Stuttgart: Steiner, 2000, S. 181
(Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland 23, 1)
 
[Cod.birm. 1, 5-9, 12-29, 33-47, 67-72, 76, 82-87, 89-94, 98-100, 103, 104, 147-151, 156-158, 291-321]
Burmese manuscripts. Part 4: catalogue numbers 736-900, compiled by Anne Peters, edited by Heinz Bechert
Stuttgart: Steiner, 2000, passim
(Verzeichnis der orientalischenHandschriften in Deutschland 23, 4)
 
[Cod.birm. 154, 155,168, 180, 203-205, 214, 236, 284-288, 290, 322-382, 390, 398-405, 414-417, 419-421, 430-436, 443,445, 446, 456, 461-464, 466, 478, 481-484, 486, 487, 505, 520]
Birmanische Handschriften. Teil 5: Die Katalognummern 901-1015, bearbeitet von Anne Peters, herausgegeben von Heinz Bechert
Stuttgart: Steiner, 2004, passim
(Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland 23, 5)
 
[Cod.birm. 10, 11, 31, 32, 50, 51, 55-63, 66, 73. 74, 77-81,85, 88, 97, 102, 105-114, 116, 120-145, 152, 161-167, 169-179, 181-196, 198-202, 207-213, 215-231,237, 239-241, 243-245, 247-249, 251, 252, 256-272, 274-283, 289, 375, 379, 383, 387, 389,394, 396,397, 412, 418, 422, 423, 426, 429, 437-440, 442, 449, 450, 452, 455, 458, 467, 470, 476, 477, 488,490, 491, 495, 496, 498, 499, 501, 503, 504, 511-515, 517, 521-542, 544-554, 557-585, 587]
Shan manuscripts. Part 1, compiled and edited by Berend Jan Terwiel, with the assistance of Chaichuen Khamdaengyodtai
Stuttgart: Steiner, 2003,S . 51-335
(Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland 39,1)
 
[Additional information and from Cod.birm. 588 onwards]
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 1 [Cbm Cat. 40 d(1]

FB. Cod.Batak
[Cod.Batak 1]
 Verzeichniss der orientalischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München, mit Ausschluss der hebraeischen, arabischen und persischen.
München, 1875, S. 148
(Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis T. 1, Ps. 4)

[Cod.Batak 1-5]
Batak-Handschriften, beschrieben von Liberty Manik
Wiesbaden: Steiner, 1973, S. 177-183
(Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland 28, [1])
 
[Cod.Batak 6-13]
Handschriften aus Indonesien, beschrieben von Theodore G. Pigeaud und P. Voorhoeve
Stuttgart: Steiner, 1985, S. 14-17
(Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland 28, 2)
 
FC. Cod.jav. = Codices javanici
[Cod.jav. 1-12]
Javanese and Balinese manuscripts and some codices written in related idioms spoken in Java and Bali, descriptive catalogue by Theodore G. Th. Pigeaud
Wiesbaden: Steiner, 1985, S. 303-307
(Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland 31)
 
[Cod.jav. 13-30]
Handschriften aus Indonesien, beschrieben von Theodore G. Pigeaud und P. Voorhoeve
Stuttgart: Steiner, 1985, S. 61-65
(Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland 28, 2)
 
[Cod.jav. 31-2593]
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 1 [Cbm Cat. 40 d(1]

FD. Cod.kamb. = Codices kambojanici
[Cod.kamb. 1-8]
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 2 [Cbm Cat. 40 d(2]

FE. Cod.Lamp. = Codices Lampung
[Cod.Lamp. 1-11]
Handschriften aus Indonesien, beschrieben von Theodore G. Pigeaud und P. Voorhoeve
Stuttgart: Steiner, 1985, S. 40-46
(Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland 28, 2)

FF. Cod.laot. = Codices laotici
[Cod.laot. 1-36]
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 2 [Cbm Cat. 40 d(2]

FG. Cod.malai. = Codices malaiici
[Cod.malai. 1-5]
 Verzeichniss der orientalischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München, mit Ausschluss der hebraeischen, arabischen und persischen.
München, 1875, S. 147f
(Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis T. 1, Ps. 4)

[Cod.malai. 4]
Javanese and Balinese manuscripts and some codices written in related idioms spokenin Java and Bali, descriptive catalogue by Theodore G. Th. Pigeaud
Wiesbaden: Steiner, 1985, S. 302f.
(Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland 31)

[Cod.malai. 6-9a]
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 2 [Cbm Cat. 40 d(2]

FH. Cod.philipp. = Codices philippinici
[Cod.philipp. 1-10]
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 2 [Cbm Cat. 40 d(2]

FI. Cod.siam. = Codices siamesici 
[Cod.siam. 1-2]
 Verzeichniss der orientalischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München, mit Ausschluss der hebraeischen, arabischen und persischen.
München, 1875, S. 149
(Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis T. 1, Ps. 4)

[Cod.siam. 1, 2, 4, 7]
Thai-Handschriften, beschrieben von Klaus Wenk
Wiesbaden: Steiner, 1963, passim
(Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland 9, 1)
Wiesbaden: Steiner, 1973, passim

[Cod.siam. 3, 5f., 8-277]
 Repertorium der Orientalischen Handschriften, Bd. 2 [Cbm Cat. 40 d(2]

G. Oriental Polyglots 
[Cod.or.polygl.]
 Verzeichniss der orientalischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München, mit Ausschluss der hebraeischen, arabischen und persischen.
München, 1875, S. 137
(Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis T. 1, Ps. 4)