Gottfried von Straßburg, von dem nur der Name bekannt ist, nahm als Vorlage für seinen Tristan-Stoff das nur in wenigen Fragmenten erhaltene Werk des Anglonormannen Thomas von Bretagne. Er schuf daraus das, was wir heute als den bekannten Tristan-Text ansehen, ein Werk um „liebe“ und „leit“ der „edelen herzen“. Dabei wird die Liebe zu einem zentralen Element als Grundlage religiöser Erfahrung: „. ir swaere was sîn smerze, sîn smerze was ir swaere...“.

 

Diese „geschmeidigste und wohlklingendste aller deutschen Dichtungen des Mittelalters“ wurde von Ulrich von Türheim fortgesetzt, der einem schwäbischen Ministerialengeschlecht entstammte. Neben dem Antikenroman und den Artusromanen bilden die Tristandichtungen einen dritten wichtigen Komplex des mittelalterlichen höfischen Romans.

 

Cgm 51 in der Bayerischen Staatsbibliothek ist für beide Werke die älteste erhaltene Handschrift. Seit 1582 gehören sie zum Bestand der Münchner Hofbibliothek. Mit dreißig ganzseitigen Miniaturen bietet die Handschrift die älteste Tradition. Die starken Abnützungen der Malereien zeigen die einstige Beliebtheit des Werkes. Bis heute lässt sich der genaue Entstehungsort des Werkes nicht feststellen.

 

Die Seite 30r (Bild 1) zeigt Tristan vor König Marke, Festmahl, die Schwertleite an Tristan, das Besteigen des Pferdes und das Wegreiten.

Der Hauptschreiber benützte, wie Blatt 29v (Bild 2) zeigt, eine eilige Gebrauchsschrift, wie sie auch bei Urkunden verwendet wurde.

 

Fächer: Deutsch, Geschichte, Kunst

 

Literatur: